 |
|
 | السلام! | Ciao! |
| صباح الخير! | Buon giorno! |
| السلام! | Buon giorno! |
| مسا لخير! | Buona sera! |
| تصبح على خير | Buona notte! |
| بسلامه | Ciao! |
| نتلقاو | Arrivederci! |
| اه | Si. |
| الا | No. |
| ثقدر (ممكن) | forse |
| واخا | Ok. |
| شكرا ! | Grazie! |
| لا شكرا على واجب! (العفو) | Prego! (Di niente) |
| سمحلي | Scusi.... |
| متأسف | Mi dispiace... |
| ما عنديش... عندي | Non ho ... |
| ماعندناش...عندنا | Non abbiamo ... |
| ماكاينش... كاين | C'è ..., Non c'è ... |
| اسميثي... | Mi chiamo.... |
| أنا... | Vengo (da) ... |
| أنا عندي... عام | Ho ... anni. |
| أنا متزوج (ممتزوش ) | Non sono sposato/ a |
| تنسافر بوحدي ( ماشي بوحدي) | Io non viaggio da solo |
| نسافر مع... | Viaggo con... |
| واحد | uno |
| جوج | due |
| ثلاثة | tre |
| اربعة | quattro |
| خمسة | cinque |
| ستة | sei |
| سبعة | sette |
| ثمانية | otto |
| ثسعود | nove |
| عشرة | dieci |
| حداش | undici |
| اتناش | dodici |
| تلطاش | tredici |
| اربعطاش | quattordici |
| اخمسطاش | quindici |
| اسطاش | seidici |
| اسبعطاش | diciassette |
| تمنطاش | diciotto |
| اتسعطاش | diciannove |
| عشرين | venti |
| احد و عشرين | ventuno |
| ثلاثين | trenta |
| اربعين | quaranta |
| خمسين | cinquanta |
| ستين | seidici |
| سبعين | settanta |
| ثمانيين | ottanta |
| تسعين | novanta |
| مائة | cento |
| ألف | mille |
| مليون | un milione |
| زوج | un po' |
Le grandi catene alberghiere intorno al centro storico offrono comunque un ambiente tranquillo e piacevole con giardino e piscina. L’ideale per soggiorni prolungati. Il primo punto di riferimento a Marrakech è la piazza “Dijemaa el Fna”. Che si dica “la place” o “the place”, tutti quanti capiranno di che cosa si sta parlando. Nella piazza narratori di favole, tatuatrici di henna, ammaestratori di scimmie, incantatori di serpenti e musicisti intrattengono turisti e autoctoni.
L’autobus turistico (in francese “bus touristique”) offre una rapida carrellata delle attrazioni turistiche locali. È rosso e ferma ai piedi della piazza di fronte alla moschea Kutubiya. Un tour di un giorno sull'autobus “hop-on-and-off” costa 145 dirham (15 Euro). Molto più romantico è fare un giro della città in carrozza. Il prezzo ufficiale per un’ora di viaggio in carrozza, indipendentemente dal numero di persone, costa 120 dirham (12 Euro). Ma come nel resto della città, il primo prezzo è di gran lunga il più alto. Bisogna assolutamente contrattare!
L’ideale per concedersi una pausa sono i caffè con terrazza. Offrono uno splendido panorama sulla catena montuosa dell’Atlante e sulla città. Intorno alla piazza “Djemaa el Fna” ci sono numerosi caffè con terrazza, ameni e alla portata di tutte le tasche. All’interno della Medina consigliamo il “Café des Épices”. Immersi nella musica lounge davanti a un “thè à la menthe” si respira un'autentica sensazione di Tailandia. Il Café des Épices si trova vicino al Musée du Marroc, che vale la pena visitare anche perché il suo cortile interno cela un bellissimo bar.Tra le imperdibili specialità culinarie di Marrakech ricordiamo tajine e cous cous. Si dovrebbe scegliere un ristorante con prezzi modici, dove mangia anche la gente del luogo e, per provare il contrasto, un ristorante più raffinato. Noi abbiamo provato e siamo rimasti colpiti positivamente dal Toubalek situato accanto alla piazza. Molto economico e buono. Ma è stata anche di nostro gradimento la cena nell’esclusivo ristorante Comptoir. A partire dalle 22:00 viene offerto al pubblico un fantastico spettacolo di danza del ventre e il bar al primo piano offre tutto quel che la gola può desiderare.
Ovviamente non possono mancare i souvenir: non si può certo tornare a casa da un viaggio a mani vuote! Nei souk si possono trovare tantissime cose belle: lampade, borse, pantofole, vasi di ceramica, articoli di arredamento, saponi, spezie e profumi. Anche in questo caso vale la regola: “Contrattare. Sempre”. I marocchini sono veri poliglotti e possono condurre trattative in tutte le lingue. La redazione di Imparare-lingue vi augura buon divertimento durante la visita alla città.
Ci farebbe piacere ricevere un vostro feedback. Scambiamo volentieri link con il vostro sito internet o accettiamo consigli. Le foto qui illustrate sono di proprietà di Imparare-lingue, ma avete il permesso di riutilizzarle. Saremo lieti di ricevere un back link.
